VREMEA IMPACARII – turneul Nicu Butoi la final

Aseara, 11 martie, turneul familiei Butoi si-a consumat ultimele episoade. Seara a inceput cu o intalnire frateasca la sediul uniunii, la care au participat toti cei care au avut o contributie la productia si transmiterea VREMII IMPACARII. Incidental se afla la sediul uniunii si o delegatie de la Conferinta Generala formata din John Graz si Don Robertson care au fost invitati sa se bucure impreuna cu noi de progresul acestui proiect. Au fost cuvinte de apreciere reciproca pentru efortul depus si cuvinte de multumire catre Dumnezeu pentru experientele care au loc pretutindeni.

La ora 18.00 biserica Foisor cuprindea cam 150 de participanti, dintre care aproape o treime erau oaspeti obisnuiti la VREMEA IMPACARII, si inca altii noi. Nicu Butoi a vorbit cu caldura si convingere despre nevoia noastra a tuturor dupa o experienta religioasa autentica. Nu a fost timp pentru intrebari deoarece la ora 19.00 biseirca Labirint astepta. Dupa transmisia obisnuita de pe satelit, Nicu Butoi a prelungit sederea in adunare cu inca doua ore, asa ca in jurul orelor 21.00, cu flori si multe urari de bine, s-a incheiat ultimul moment al vizitei de 12 zile in care au fost vizitate 17 biserici locale.

Rezultatul acestui efort nu poate fi evaluat acum dar in urma acestuia, Nicu Butoi si familia acestuia au promis solemn sa se ofere mai mult lucrarii din Romania. Vom auzi deci noi vesti despre aceasta initiativa.

VREMEA IMPACARII la Suceava a fost intr-o zi de luni

Luni, 10 martie, cu un sfert de ora inainte de inceperea programului, sala mare a casei de cultura din Suceava era deja plina. Peste 950 de participanti din tot judetul, au venit fiecare cu ce au putut pentru a nu lipsi de la VREMEA IMPACARII. Peste 200 dintre ei au fost oaspeti doriti si doritori veniti de pe la toate bisericile din zona. Cuvantul de bun venit a fost rostit de pastorul Dumitru Morhan din partea bisericii gazda, si pastorul Vasile Ciobanu, presedintele conferintei Moldova. Programul de deschidere a fost specific marilor sarbatori cu Adrian Stroici la pian, Stefan Tajti la vioara, pastorul Beniamin Purice la flaut la care s-a adaugat inconfundabilul declamator Edy Seniuc din Radauti recitand o poezie de Florin Laiu. Intr-o asemenea atmosfera, pastorul Nicu Butoi a dezvoltat un subiect pe cat de actual pe atat de provocator: Da-te jos , Zacheu!. Apoi au venit traditionalele in! trebari si raspunsuri. Oamenii au intrebat sincer si simplu, ce sa faca pentru a fi mantuiti, si li s-a raspuns cu dragoste si cu Biblia ce zice Dumnezeu despre acest subiect. A fost o seara a impacarii plina la Suceava, penultima a turneului care se va consuma in seara aceasta la Bucuresti de unde asteptam vesti.

Consemneaza Ion Buciuman.

VREMEA IMPACARII INTR-O ZI DE LUNI

In cursul amiezii au fost contactati telefonic fratii neoprotestanti din zona care il cunosc si il apreciaza pe Nicu Butoi. Un lider local l-a solicitat imperativ pentru un turneu de 10 zile unde mii de frati doresc sa-L auda pe Domnul vorbindu-le prin el.

La Suceava cu un sfert de ora inainte de inceperea programului Sala mare a Casei Culturii era plina. 950 de participanti au fost prezenti dintre care aprox. 200 de frati  reprezentind toate bisericile traditionale si neoprotestante din zona. Pastorii din districtele invecinate au venit impreuna cu membrii si prietenii din zona lor cu masinile personale sau autobuze inchiriate.

Pregatirea atmosferei spirituale a fost una deosebita, toate punctele curgind parca unul din altul doar sub inspiratia Duhului Sfint. Nicu Butoi a remarcat uimit cit de potrivite au fost mesajele imnurilor si al poeziei ce a precedat predica.

Au participat: Adrian Stroici – pian, Stefan Tajti – vioara, corul Bisericii din Suceava, pastorul de la Gura Humorului – flaut si Edi Seniuc din Radauti care a recitat in stilul sau unic o poezie de Fl.Laiu. Pastorul local Dumitru Morhan a fost gazda primitoare si a rostit cuvintele de bun venit.

Pastorul Vasile Ciobanu, presedintele Conferintei Moldova a sustinut aceasta intilnire cu prezenta dansului si cu vestile bune din Moldova legate de VREMEA IMPACARII. Cu o zi inainte a avut placerea sa fie si alaturi de fratii din Iasi. A  subliniat faptul ca Iasiul si Suceava au fost privilegiate in mod deosebit fiind alese dintre cele 400 de biserici din Romania si din cele 8 judete ale Conferintei Moldova  pentru intilnirea cu Nicu Butoi in direct.

Nicu Butoi s-a bucurat sa revada Suceava si a prezentat cuvintul din partea Domnului. Subiectul prezentat a fost "DA-TE JOS, ZACHEU!". Da-te jos de unde te-au urcat altii, din pozitia ta, din functia ta… Da-te jos de unde te-ai urcat singur, din mindria ta… Da-te jos din mintuirea pe care ti-ai construit-o prin faptele tale si vino la Isus. Nu-ti este usor. Multimea nu te lasa. Iti spun ca esti nebun. Te impiedica sa ajungi la Isus. El este la picioarele tale, iti stie numele, faptele, pacatele… El nu se rusineaza cu tine. Vrea sa intre in casa ta. Primeste-l frate Zacheu in apartamentul tau, in garsoniera ta, in casa ta, in camaruta ta. Primeste-L in inima ta si tine-L acolo pe ve! cie.

Acesta a fost in rezumat mesajul pe care ascultatorii l-au perceput ca direct din partea Domnului. Toti cei cu care am discutat la sfirsit au marturisit ca au simtit prezenta Duhului Sfint in prezentare si ca a fost o experienta a prezentei fizice a lui Dumnezeu pe care de putine ori au simtit-o in viata.

Dupa o rugaciune de consacrare rostita de Nicu Butoi au urmat intrebarile din partea participantilor care au continut framintarile lor legate de Sabat, la care biserica sa mergi ca sa fii mintuit, etc. Raspunsurile au fost pline de dragoste si caldura in maniera proprie a lui Nicu Butoi bazate pe Scriptura. Au fost exprimate citeva cereri de rugaciune pentru cazuri speciale si bolnavi pentru care s-a inaltat chiar atunci o rugaciune fiind mentionat si numele fostului primar al orasului care va fi supus unei operatii pe creier.

Monica, sotia lui Nicu Butoi si-a exprimat in fata auditoriului bucuria de a fi impreuna, a apreciat primirea calduroasa si dorinta de a fi toti impreuna o vesnicie impreuna cu Hristos.

S-au strins zeci de adrese din partea celor care au solicitat casete audio in imprumut prin programul Jesus4u audio ministries. (In curind vesti minunate despre cum a raspuns Domnul la nevoia de inca 40 casetofoane si 2000 casete audio). La sfirsit Nicu Butoi a oferit pastorilor prezenti cite un CD mp3 VREMEA IMPACARII.

Flori, fotografii, bucurie, IMPACARE si prezenta lui Dumnezeu la Suceava intr-o sarbatoare de zile mari care a durat aproape 3 ore. A Domnului sa fie toata lauda!

Dupa o masa frateasca la care au participat peste 30 de persoane la ora 00.30 familia Butoi s-a indreptat spre Bucuresti unde este asteptat de fratii de la Uniune si de Biserica Labirint.

Liviu Lazureanu, Suceava

Turneul NB – Oltenia si Moldova la intrecere

Vineri, 7 martie vizita lui Nicu si Monica Butoi a atins doua locuri de suflet pentru ei si anume Peretu si Alexandria. Vineri seara inca in plina vreme de pregatire pentru Sabat, biserica Peretu 5 cu peste 200 de locuri s-a dovedit neincapatoare pentru cei 350 de credinciosi adunati sa asculte Cuvantul. Sub presiunea timpului, atmosfera entuziasta si interesul celor prezenti au fructificat la maxim ocazia.

La ora 19.00 casa de cultura din Alexandria era deja prea stramta sa poata cuprinde pe cei 650 de participanti dintre care 150 de oaspeti. Faptul ca sala era complet neincalzita nu i-a impiedicat pe credinciosi sa stea cu sufletul la gura mai bine de o ora si jumatate de predica, intrebari si raspunsuri si o multime de contacte personale pline de bucurie si emotie.

Sambata dimineata, 8 martie, ora 9.00, sala de festivitati a Liceului Adventist Petre Paulini din Craiova a fost umpluta pana la refuz de cei 110 participanti dintre care aproape un sfert erau vecinii din blocurile apropiate si elevi de la alte clase ale liceului din incinta. „Entuziasm la cea mai inalta cota", este aprecierea participantilor si nu avem nici un motiv sa ne indoim de calificativ.

Serviciul divin de sambata dimineata a facut ca cei 900 de participanti sa nu poata incapea in sala bisericii centrale din Craiova. Imensa majoritate a fost constituita de frati si surori din apropiere, dar si cei 70 de oaspeti au fost bineveniti la solemnitatea si inaltarea sufleteasca prelungita si la ocazia de dupa amiaza cand a fost timp si pentru daruri siu cuvinte de pretuire din partea organizatorilor.

Duminica 9 martie, a fost randul Iasului sa aiba parte de bucuria turneului familiei Butoi. Cinematograful Dacia din Iasi ofera cateva experiente inedite. Dintre cei peste 500 de participanti, mai multi de jumatate au fost oaspeti, unii veniti de la mare distanta impreuna cu insotitorii lor. La deschidere a fost prezentata o poezie, compozitie proprie si in prima auditie a studentei Larisa Halavati o prietena care vine regulat la VREMEA IMPACARII, apoi a urmat o cantare speciala avand un text in limba romana de asemenea in prima auditie, pe celebra melodie neoprotestanta: The Lamb of God. Textul a fost compus de Costin Vlahopol. Dupa mai bine de doua ore si jumatate de deliciu sufletesc, cu mare greutate multimea celor adunati la aceasta intrunire de zile mari se risipeste incet, dar receptia care a urmat s-a prelungit pana dincolo de miezul noptii, cand familia Butoi si prietenii lor insotitori s-au indreptat spre Suceava de unde ast! eptam astazi vesti. Oltenia si Moldova s-au cunsiderat favorizate de a fi gazdele acestui turneu in acest sfarsit de saptamana, si au facut totul cat se poate de bine ca sarbatoarea sa fie la ea acasa.

Consemneaza, Ion Buciuman.

Program pentru femeile din Penitenciarul Vaslui

In data de 9 martie copii din comunitatea Vaslui Maranatha au sustinut un program muzical pentru femeile care sunt in detentie la penitenciarul Vaslui. Cantarile si poeziile lor au impresionat persoanele care au fost prezente la acest program, detinute, cadre din penitenciar, preotul capelan si alti invitati, transmitand multa speranta din partea lui Dumnezeu. Programul s-a desfasurat in capela Penitenciarului.

La sfarsit s-au oferit si pachete.

Emanuel Salagean - Vaslui

Solicitam sprijinul in rugaciune a fratietatii din Romania pentru seminarul AMiCUS "Cum sa-ti atingi tintele" (How to reach your goals) care se va desfasura la Univ.

Technica din Eindhoven si in Roterdam in perioda 14 Aprile - 27 Aprile. Rugam sprijin in rugaciune pentru calauzire divina, participare, sprijin financiar si totul sa se desfasoare astfel incat Numele lui sa fie preamarit. Solicitam sprijin in rugaciune si pentru lucrarea AMiCUS din intreaga Olanda si pentru lucrarea muzicala din comunitatea Eindhoven. In Domnul va multumim mult. Maria si Nicu Goga

Pace, frate(sora) draga!

Iata un an nou in care am pasit parca mai nu demult, si totusi timpul merge inainte, parca involuntar grabind ziua venirii Domnului. Va propunem in continuare noul numar al revistei comunitatii noastre, primul din acest an. Speram ca aveti Acrobat Reader si ca o sa va placa sa cititi.

Va dorim toate cele bune, oriunde ati fi, si Domnul sa va binecuvinteze!

Sergiu Rotaru, Comunitatea nr.9, "Sion", Chisinau 

1. Fundal muzical inspirat in care Bach si Vivaldi stau alaturi de prelucrari de Cornel Pana, Heritage Singers, Kings Herald si altii;
2. Sonor Dolby stereo, cu efecte speciale;
3. Teme extrem de actuale adresate crestinilor si necrestinilor in egala masura (ideal pentru lucrare de evanghelizare cu tineri si intelectuali)
4. Zece teme diferite, fiecare de cate o ora: show-uri captivante cu incursiuni in istorie, filozofie, astronomie, literatura si cu un clar „asa zice Domnul" drept ultima concluzie.
5. Colaboratori:                      - fosti colegi din echipa tehnica a RVS

                                                  - Benone Burtescu

Cuprins:

Un singur CD – zece ore de crestinism biblic si istoric, actual si necesar, zece „de ce-uri" la care Biblia raspunde provocarilor secolului XXI. (format mp3)

Acelasi material poate fi pregatit si sub forma CD-uri audio, zece la numar, cu aceeasi calitate superioara a sunetului. Ideal pentru ascultat in automobil sau pentru a darui prietenilor nostri neadventisti, suportul ideal de care au nevoie spre a le trezi interesul in adevarurile specifice miscarii adventiste.

Eseurile audio ale lui Ovidiu Radulescu reprezinta vocea si ideile care trebuie sa insoteasca drumul oricarui crestin. Ele nu sunt simple predici; sunt teze biblice si sinteze spirituale gata de a-i motiva si pe „cei cu inima aleasa, din Bereea", sa cerceteze Cuvantul scris cu toata ravna si sa astepte revenirea Cuvantului Intrupat.

Cunoscut prin activitatea publicistica si radiofonica din tara, Ovidiu Radulescu este acum pastor al unei comunitati adventiste din Hot Springs, Arkansas, Statele Unite.

De n-ar fi ea...

Doamne, de n-ar fi mama astazi, cat de des lacrimile mi-ar invada fiinta! Cat de des le-as simti sapand durerea in mine!... Ar curge pentru fiecare cuvant rostit de oameni ca sa-mi incatuseze dorinta. Si cat de-amara mi-ar fi umblarea...
Doamne, de mama nu ar fi, as rataci printre planete bantuite de-uitare, cautand mana calda, privirea stropita cu lacrimi de-iertare... Cat de singura as fi, Doamne, de n-as vedea in mine glasul bland al mamei.
Vreau clipe eterne de viata, vreau crampeie de raze ca sa scriu pe chipuri de stele "mama"... vreau lacrimi albastre de cer ca sa sterg din ochii tai, maica, durerea...
Vreau odihna pentru picioarele obosite ce-au cautat atata vreme calea pentru mine... vreau iertare. Iarta-ma, Doamne, de-am uitat ca ascultarea-i sfanta. Iarta-ma, mama, pentru clipele tarzii din noapte ce le-ai petrecut cu privirea pierduta in zare.
Iarta-ma...Sunt un copil, Parinte, gresesc de infinite ori, dar imi iubesc mam! ica... Iubesc glasul duios ce-mi spune iar si iar "Te iert", iubesc mana batatorita de griji ce-mi asterne peste fiinta doar liniste, liniste de durere ...
De n-ar fi ea, iubit Isus, n-as fi nici eu si n-as putea ca sa-i vorbesc, sa-i spun cat o iubesc. De n-ai fi tu, a mea iubita mama, n-as fi nici eu... nici eu n-as fi...

Alina Mohorea, Focsani (8 martie 2003)

Pentru un credincios sincer si devotat cauzei divine, cuvintele Mantuitorului sunt intotdeauna o buna calauza si aparare pe cararile vietii. Un copil ascultator de parinti va sti mereu sa pretuiasca sfatul si sa urmeze indrumarea parintelui. Vreau sa te intreb, iubite cititor, cum te consideri? Esti tu un copil ascultator al Tatalui ceresc? Daca da, vrei sa asezi cuvintele Lui in inima ta si sa constientizezi ca venirea Lui este foarte aproape, chiar la usa? Nadajduiesc ca, impreuna vom sti sa parcurgem drumul bunei sperante si ne vom stradui in a ne pregati pentru intampinarea Domnului si Mantuitorului nostru.

Imi vin in minte cuvintele unei vechi cantari, pe care, daca o cunosti, cant-o cu toata inima si convingerea:

„Domnul vine, Domnul vine ca Rege glorios,

Aceasta este perspectiva pentru tine si pentru mine: sa stralucim ca astrii in coroana Mantuitorului iubit. Crede-ma, iubite cititor, ca suntem asteptati pe plai ceresc. Dumnezeul nostru asteapta de 6 000 de ani ca sa reuneasca familia de pe pamant cu cea din ceruri.

„Inca putina, foarte putina vreme, si Cel ce vine va veni si nu va zabovi".

Propun acum, sa ne oprim pentru putin si sa privim la o cifra, amintita ceva mai sus:

6 000 de ani. Ce este cu aceasta cifra? De ce tocmai 6 000? Ca sa intelegem bine acest segment de timp, as vrea sa ne intoarcem la geneza planetei noastre. Primele cuvinte ale Bibliei ne spun: „La inceput, Dumnezeu a facut cerurile si pamantul". Dumnezeu se prezinta ca si Creator al tuturor lucrurilor. Doresc acum, sa lansez o intrebare:

Daca Dumnezeu – Creatorul, este Atotputernic, n-ar fi putut, oare, sa creeze lumea si intr-o fractiune de secunda? De ce i-au trebuit 6 zile si 6 nopti ca sa creeze lumea si pe primii ei locuitori?

Eu cred ca Dumnezeu ar fi putut aduce totul la existenta chiar intr-o fractiune de secunda. El putea sa zica si totul sa apara, inclusiv omul. Dar Dumnezeu nu a procedat asa!

Bine, dar atunci de ce s-au folosit 6 zile de lucru si o zi de odihna? A avut Dumnezeu ceva in vedere? Sa existe vreo legatura intre saptamana Creatiunii si marea saptamana a timpului?

Ca sursa de studiu pentru acest subiect ne vom folosi de 4 carti biblice si de cuvantul profetic. In Geneza cap. 1 si 2 intalnim ciclul saptamanal: 6 + 1. In Leviticul cap. 25 intalnim anul sabatic: 6 + 1(6 ani de lucru + 1 an pentru odihna). In 2 Petru cap. 3 intalnim expresia: „o zi ca o mie de ani". In Apocalipsa cap. 20 intalnim ideea: 1 000 de ani = „ziua Domnului".

In revista SIGNS OF THE TIMES din 20 martie 1879, E. G. White scrie:

„PRIMA SAPTAMANA, IN CARE DUMNEZEU SI-A INDEPLINIT LUCRAREA DE CREATIUNE, A FOST CA ORICARE ALTA. MARELE DUMNEZEU, PRIN ZILELE DE CREERE SI ZIUA DE ODIHNA, A MASURAT SAU TRASAT PRIMUL CICLU DE SAPTAMANA CA O MOSTRA PENTRU URMATOARELE SAPTAMANI PANA LA SFARSITUL TIMPULUI... DUMNEZEU NE DA REZULTATUL LUCRARII LUI DIN FIECARE ZI A CREATIUNII. FIECARE ZI A FOST SOCOTITA DE EL O GENERATIE... CICLUL SAPTAMANAL A FOST PASTRAT DE-A LUNGUL ISTORIEI PLANETEI NOASTRE".

In ce priveste ideea ca „ziua Domnului" = 1 000 de ani, William Miller a ajuns la aceasta concluzie, bazandu-se pe doua texte biblice ale V. T.: Isaia 13: 9 si Maleahi 4: 1. Despre Miller vorbeste E. G. White:

„A FOST BARBATUL ALES IN MOD DEOSEBIT DE DUMNEZEU PENTRU A FI IN AVANGARDA VESTIRII CELEI DE A DOUA VENIRI A LUI HRISTOS... VERIGA DUPA VERIGA DIN LANTUL ADEVARULUI, I-AU RASPLATIT EFORTURILE, ATUNCI CAND A SCHITAT PAS CU PAS LINIILE CELE MARI ALE PROFETIEI. INGERII DIN CERURI II CALAUZEAU MINTEA, CLARIFICAND SCRIPTURILE, INTELEGERII SALE". (T.V. 294)

Un alt slujitor al lui Dumnezeu care, in urma cercetarilor profunde, a descoperit perioada de timp de 7 000 de ani, a fost teologul si misionarul adventist: JOHN NEVINS ANDREWS. Rezultatele studiilor sale au fost publicate intr-o serie consecutiva de 6 articole in revista „Review and Herald", incepand cu data de 17 iulie 1883 si pana in 21 august 1883. Seria celor 6 articole purta titlul: „Marea saptamana a vremii sau Perioada celor 7 000 de ani devotati timpului de proba si de judecata a omenirii".

Aduc in atentie cateva ganduri prezentate in primul articol:

„CAND DUMNEZEU A CREAT PAMANTUL NOSTRU, EL A INDICAT PERIOADA DE TIMP CARE TREBUIA SA TREACA INAINTE DE ZIUA JUDECATII. EL A FOLOSIT 6 ZILE IN LUCRAREA CREATIUNII, APOI IN ZIUA A SAPTEA S-A ODIHNIT. DUMNEZEU A DORIT PRIN ACESTE 7 ZILE SA INDICE PERIOADA DESEMNATA PENTRU VERIFICAREA SI JUDECAREA OMENIRII".

Sora White a studiat articolele fr. Andrews. Despre dansul spunea cand a scris fratilor din Elvetia:

„ELDER ANDREWS ESTE UN CONSTIINCIOS SLUJITOR AL LUI HRISTOS". (Manuscript Releases vol. 5 – 436)

E. G: White a avut o mare incredere in pregatirea scolara si spirituala a fr. J. N. Andrews. De fapt, Dumnezeu i-a aratat ca el a fost un slujitor ales pentru lucrarea din zilele sfarsitului.

Iubiti cititori, cred ca acum putem intelege mai bine de ce Dumnezeu a ales, la inceput, o perioada de: 6 + 1. Da, acest ciclu saptamanal este inventia lui Dumnezeu, si desi intr-o vreme din istoria pamantului s-a incercat schimbarea de la 7 la 10 zile ale saptamanii, totusi, intr-un timp foarte scurt, omul a trebuit sa se intoarca la ceea ce a stabilit Dumnezeu de la inceput constatand ca este mai bine asa. Sa avem mai multa incredere in Dumnezeu!

Din toate cele relatate in acest material, inteleg ca pamantul are o vechime de aprox. 6 000 de ani. Acest adevar divin vrea sa eclipseze orice alta teorie cu privire la existenta planetei Pamant. In scrierile EGW intalnim aceasta perioada de 6 000 de ani de 42 de ori. Cred ca nu intamplator, serva Domnului vorbeste in atatea locuri de acest segment de timp. Un singur gand al E. G. White sa-l urmarim:

Academie = De la Crângul lui Heros Akademos din Atena antica, unde Platon (425-347 î.C) se întâlnea cu adeptii sai, expunându-si prelegerile.
Africa = Romanii au denumit provincia din jurul Cartaginei (Tunisia) Africa, dupa numele tribului Afer (plural: Afri). Ulterior, denumirea s-a extins pentru întregul continent.
Agape = Mese caritative de seara ale primilor crestini. Mesele erau organizate si finantate de crestinii instariti, simbolizând dragostea frateasca dintre oameni. In sec.1 d.C. au avut chiar caracterul unor mese comune, combinate cu serviciul euharistic. In sec.2 au devenit monopolul bisericii, iar cu incepere din sec.4 au fost eliminate din serviciul divin.
Alger = Cuvânt derivat din l.araba (el dzezair = insule).
Alhambra = Cetatea Rosie (l.araba).
Amfitrion = Rege legendar al Tirynsului, fiul lui Alca! eus, sotul Alcmenei. In timp ce Amphytrion era plecat sa lupte cu Teleboenii, Zeus, împrumutându-i înfatisarea, s-a unit cu Alcmene. In aceeasi noapte s-a reîntors acasa si Amphytrion. Din dubla unire cu Zeus si cu sotul ei, Alcmene a nascut doi fii: Hercules si Iphicles. La rugamintea lui Zeus, Amphytrion a iertat infidelitatea Alcmenei. Având o fire blânda, generoasa si iertatoare, a devenit apoi simbol pentru gazda ospitaliera.
Andalusia : in l.araba Al-Andalus = Tara Vandalilor .
Apa Sâmbetei: dupa o veche credinta, Apa Sâmbetei era un râu care se varsa in Infern; legenda pretinde ca apa fierbea toata saptamâna si numai sâmbata se potolea, de unde i se trage si numele.
Asia: in l.asirica acu = Tarile din est.
Baleare: in l.greaca balein = Aruncatori de pietre.
Banii nu au miros = Imparatul roman Vespasian (69-79 d.C) a dispus construirea la Roma a sute de latrine publice (! vespasiene), pentru care a perceput taxe de folosire. Cunoscut a ramas raspunsul lui Vespasian, la critica unor senatori: pecunia non olet (banii nu au miros).
Baroc (l.ital. barocco = barca): Cele dintâi cladiri baroce au fost construite in Italia. Fatadele au avut aspectul unor nave, unor barci. * vezi Catedrala Notre Dame.
Belem (cartier in Lisabona) = Cuvânt derivat de la localitatea Bethlehem (Israel).
Boicot = In timpul crizei agrare din sec.19, capitanul Charles Cunningham Boycott era administrator al mosiilor lordului Earne din comitatul Mayo (Irlanda). In anul 1879, când arendasilor din Irlanda li s-au impus taxe deosebit de grele, Liga Arendasilor a hotarît izolarea mosierilor. Prima victima a campaniei antimosierime a fost capitanul Boycott, zilierii, postasii, negustorii, refuzând orice contact cu acesta si cu familia lui. Dupa un an, familia Boycott a fost nevoita sa paraseasca mosia ! si sa se refugieze in Anglia. Actul de izolare a familiei Boycott a ramas in vocabularul international drept boicot.
Britania = Cuvânt provenit de la Brutus.
Calcâiul lui Achile = Dupa nastere, Achile ar fi fost cufundat, aproape in intregime, de mama sa, in apa Styxului spre a deveni invulnerabil. Afara, ar fi ramas numai unul din calcâie, de care era tinut. La chemarea lui Odysseus, Achile s-a alaturat armatelor elene in razboiul contra Troiei. A savârsit minuni de vitejie pe câmpul de lupta, semanând panica intre adversari. Printre altii, l-a ucis si pe Hector, unul din fiii regelui troian Priamus, fratele lui Paris. In cele din urma, Achile a fost ucis de o sageata otravita, cu care Paris l-a nimerit in calcâiul vulnerabil.
(La) calendele grecesti = Expresie atribuita de Sueton împaratului roman Augustus. Acesta ar fi afirmat despre cei rai-platnici ca isi achita datoriile ad calendas graecas (la calende! le grecesti); referire ironica la faptul ca grecii - spre deosebire de romani - nu aveau prima zi a lunii din calendar (numita calendae), zi obisnuita de restituire a datoriilor.
California: in l.span. Caliente fornalla = Cuptor fierbinte.
Cal troian = Cal urias de lemn construit in taina de Aheeni in cel de al zecelea an al asediului Troiei. In el s-ar fi ascuns soldati înarmati, fiind lasat apoi ca momeala în fata cetatii. Dupa retragerea simulata a Aheenilor, Troienii au dus calul in cetate. In timpul noptii, razboinicii ascunsi in cal au iesit afara si, deschizând Aheenilor portile cetatii, au pricinuit caderea Troiei.
Câmpiile Elizee = Regiune mirifica unde ar ajunge, dupa moarte, sufletele celor buni si virtuosi.
Cerber = Temutul câine, care strajuia portile infernului Hades. Nascut din gigantul Typhon, frate cu Hidra din Lerna si cu Leul din Nemeea, Cerberus este înfatisat ca un monstru înfricosator, cu multe c! apete, care vegheau pe rând, unul fiind permanent treaz. Avea insarcinarea a nu-i lasa sa intre in împaratia Hades decât pe morti, si sa nu lase pe nimeni sa mai iasa de acolo. Singurul care ar fi reusit sa scape si sa-l invinga ar fi fost Hercules.
Cistercieni = De la manastirea Cistercium (Citeaux) de lânga Dijon (Franta).
Coloanele lui Hercules = Denumirea celor doua culmi (Abyla si Calpe) care formeaza strâmtoarea Gibraltar, intre Africa si Europa. Initial legate, ar fi fost despartite de puternicul Hercules.
Cutia Pandorei = Când Prometeus a furat focul din ceruri, ca sa-l daruiasca omenirii, parintele zeilor Zeus a hotarît sa-l pedepseasca, daruindu-i-o pe Pandora. Respinsa de Prometeus, Pandora a reusit sa-l cucereasca pe fratele acestuia (Epimeteus), care a luat-o de sotie. Ca dar de nunta, Pandora a primit o cutie, in care viclenii zei inchisesera toate relele lumii: ura, boala, durerea, moartea. Ajuns! a pe pamânt, Pandora a deschis cutia, dând drumul involuntar tuturor relelor, care au împânzit lumea.
De la Anna la Caiafa = Isus a fost trimis initial spre judecata la Marele Preot Anna, care l-a retrimis inapoi la Caiafa.
Deutsch = piuda (sec.4-6, in limba ostrogotilor), diot, diut (sec.8-12), diet (sec.12-16) (popor). Adjectivul corespunzator s-a format prin adaugarea sufixelor -isk, -isc, -utsch: piudisk, diutisc, tiu(t)sch (pagân, nelatin, din popor). Cea mai veche însemnare pastrata din anul 786: theodiscus (denumirea initiala a limbii locale populare nelatine).
Dobrogea = De la numele despotului Dobrotici (1354-86), care a condus micul stat independent (de scurta durata) pe teritoriul de sud al actualei Dobrogea.
Dolar = are la origine cuvântul german Taler. Taler este moneda de argint Sankt Joachimsthaler din Boemia de vest (sec.16).
Dupa mine, potopul: cuvinte atribuite faimoasei curtezane, marchiza de Pompadour, favorita regelui Ludovic al XV-lea al Frantei. Suveranul si-a insusit aceste cuvinte ca o linie de conduita, ducând o viata de huzur si desfatari, fara sa-i pese ce se va întâmpla dupa moartea lui.
Europa = exista 2 ipoteze: a) din limbile semitice: ereb (irib) = vestul întunecat, b) de origina greaca.